onsdag 1 april 2015

فلسطین رسما به دیوان کیفری بین‌المللی پیوست

فلسطین رسما به دیوان کیفری بین‌المللی پیوست

  • 1 آوریل 2015 - 12 فروردین 1394
فلسطینی‌ها امروز (۱ آوریل/۱۲ فروردین) و سه ماه پس از پذیرفتن درخواستشان، رسما به دیوان کیفری بین‌المللی پیوستند.
ریاض مالکی، وزیر خارجه تشکیلات خودگردان فلسطین، در مراسمی به مناسبت عضویت فلسطین در مقر دیوان کیفری بین‌المللی در لاهه، هلند حضور پیدا کرد.
به دست آوردن عضویت دیوان کیفری بین‌المللی به فلسطینی‌ها این امکان را می‌دهد که به طور رسمی اتهام جنایات جنگی را علیه اسرائیل مطرح و پیگیری کنند.
آنها صد و بیست و سومین عضو دیوان کیفری بین‌المللی هستند.
این دادگاه به جرایم بین‌المللی چون نسل‌کشی، جنایت علیه بشریت و جنایات جنگی رسیدگی می‌کند. آمریکا، اسرائیل و سودان کشورهایی هستند که گفته‌اند به این نهاد نمی‌پیوندند.
گزارش‌ها حاکی از آن است که فلسطینی‌ها شکایتی را درباره عملیات "لبه دفاعی" اسرائیل و جنگ ۲۰۱۴ غزه آماده کرده‌اند. در این جنگ بیش از دو هزار فلسطینی کشته شدند که بنا به اعلام سازمان ملل اکثر آنها غیرنظامی بودند. در این جنگ، ۶۶ سرباز و ۶ غیرنظامی اسرائیلی هم در اثر عملیات فلسطینی ها کشته شدند.
سه ماه پیش بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، گفت اجازه نمی‌دهد پای سربازان و افسران اسرائیلی به دادگاه بین‌المللی کشیده شود. آمریکا نیز تصمیم دیوان کیفری بین‌المللی برای انجام تحقیقات اولیه درباره احتمال وقوع جنایات جنگی در اراضی فلسطینی را محکوم کرد.
عضویت در دیوان کیفری بین‎المللی در عین حال به این معنی است که گروه‌های شبه‌نظامی چون حماس نیز ممکن است به اتهام تخطی از موازین بین‌المللی تحت پیگرد قرار گیرند. حماس از عضویت در دیوان کیفری بین‌المللی حمایت می‌کند.

'احترام حماس به قوانین بین‌المللی'

هرچند بخش عمده‌ای از هزاران راکتی که از طرف حماس و گروه‌های دیگر فلسطینی به طرف اسرائیل شلیک شدند با سیستم دفاع ضدموشکی اسرائیل خنثی شدند، اما به هر حال این گروه‌ها متهم‌اند که بدون ملاحظه غیرنظامیان را نیز هدف گرفته‌اند.
عفو بین‌الملل به تازگی حماس را به همین دلیل به ارتکاب جنایات جنگی متهم کرد.
خالد مشعل، رهبر حماس، در مصاحبه‌ای با جرمی بوئن، دبیر خاورمیانه بی‌بی‌سی، گفت "تا وقتی که اشغال، تجاوز، جنگ و آدم‌کشی باشد" حماس از حمله به اسرائیل دست نخواهد کشید.
با این حال او افزود که حماس "مراقب است تا قوانین بشردوستانه بین‌المللی را زیر پا نگذارد و تنها به اهداف نظامی حمله کند."
خالد مشعل ابراز نگرانی کرد که پیروزی بنیامین نتانیاهو و متحدانش در انتخابات اخیر اسرائیل امید برای دستیابی به صلح را از بین می‌برد و به "افراط‌گرایی" در اسرائیل دامن می‌زند.
بنیامین نتانیاهو در جریان مبارزات انتخاباتی گفت تا وقتی در قدرت است اجازه تشکیل دولت مستقل فلسطینی را نمی‌دهد، اما پس از پیروزی این موضع خود را تعدیل کرد.

لحظه به لحظه با نشست هسته‌ای؛ مذاکرات از سر گرفته شده است

لحظه به لحظه با نشست هسته‌ای؛ مذاکرات از سر گرفته شده است

رویدادهای کنونی

پوشش زنده

12:43 GMT

12:40 GMT

آنچه گذشت
مذاکرات ایران و شش قدرت جهانی برای حصول توافقی در مورد برنامه هسته‌ای ایران برای هفتمین روز در لوزان سوئیس ادامه دارد و جان کری، وزیر امور خارجه آمریکا باز هم با محمدجواد ظریف همتای ایرانی‌اش دیدار کرده است. مذاکره‌کنندگان نتوانستند در موعد مقرر قبل از نیمه شب دیشب، آخرین روز ماه مارس، به توافق برسند و اکنون سخت در تلاشند تا چارچوب توافق را نهایی کنند. طرف‌های دخیل در مذاکرات در مورد پیشرفت گفتگوها اظهارنظرهای متفاوتی کرده‌اند. برخی از آنها می‌گویند که توافق به زودی حاصل می‌شود اما اظهارات برخی دیگر از باقی ماندن اختلافات اساسی حکایت دارد.
ایران می‌گوید بدون یک بیانیه مشخص در مورد لغو تحریم‌ها، توافقی در کار نخواهد بود. چین خواهان مصالحه‌ درباره موضوعات مورد اختلاف است اما بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل که از مخالفان سرسخت این مذاکرات است، بار دیگر از جامعه جهانی خواسته است به دنبال یک توافق بهتر شامل "تضیف زیرساخت‌های اتمی ایران" باشد.

12:36 GMT

ظریف، صالحی

12:36 GMT

مونیز، کری

12:24 GMT

آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان، گفته است که در مذاکرات "پیشرفت‌های بسیار" به دست آمده اما مذاکرات زمانی پایان می‌یابد که در مورد تمام مسایل توافق حاصل شده باشد.

11:59 GMT

سخنگوی وزارت خارجه آلمان در نشست خبری روزانه خود گفته است پیشرفت‌هایی در مذاکرات حاصل آمده و دستیابی به توافق امکانپذیر است اما قطعیت ندارد. وی گفته است هر توافقی باید به نحوی قابل راستی آزمایی راه دسترسی ایران به بمب اتمی را مسدود کند. وزیر خارجه آلمان در مذاکرات روز چهارشنبه شرکت داشته است.

11:54 GMT

فامیل اسماعیل اف، از بخش روسی بی‌‌بی‌سی، گفته است که رسانه‌های روسیه عمدتا از حل و فصل پرونده هسته‌ای ایران استقبال کرده‌اند. به گفته وی، روسیه لغو تحریم‌های اقتصادی ایران را راهی برای گسترش مراودات تجاری دوجانبه می‌داند با وجود اینکه چنین تحولی احتمالا پای کشورهای غربی را نیز به بازار ایران باز خواهد کرد.

11:54 GMT

جان بینر، رئیس مجلس نمایندگان آمریکا که عضو حزب جمهوریخواه است، به اسرائیل رفته و از سوی نخست وزیر اسرائیل مورد استقبال قرار گرفته است. آقای بینر دعوت کننده بنیامین نتانیاهو به آمریکا بود. وی تا کنون مشخصا در مورد توافق احتمالی با ایران اظهار نظر نکرده و به گفته کامبیز فتاحی، خبرنگار بی بی سی فارسی در واشنگتن، احتمالا پیش از هر اظهار نظری در انتظار انتشار متن توافق یا تفاهم با ایران است. کنگره آمریکا در حال حاضر در تعطیلات است و به گفته خبرنگار بی‌بی‌ سی، انتظار می رود نمایندگان جمهوریخواه پس از آغاز به کار کنگره، مساله پرونده هسته‌ای ایران را پیگیری کنند.

11:49 GMT

امروز هفتمین روز از مذاکرات ایران و شش قدرت جهانی در لوزان سوئیس است.

11:42 GMT

رویترز: سخنگوی وزارت خارجه آلمان تاکید کرده است که مذاکرات هسته‌ای به "توافق بد" با ایران منجر نخواهد شد.

داستان این عکس چیست؟

داستان این عکس چیست؟

  • 1 ساعت پیش
عثمان ساغرلی، عکاس اهل ترکیه، این عکس را در سال ۲۰۱۴ گرفت
هزاران نفر در اینترنت عکسی را به اشتراک گذاشته‌اند که در آن کودکی سوری دست‌هایش را به نشانه تسلیم شدن بالای سر برده. شاید بخواهید بدانید داستان این عکس چیست.
عنصر تکان‌دهنده این عکس برای کسانی که آن را به اشتراک گذاشته بودند ترسی بود که در چشمان این کودک موج می‌زد؛ انگار که تفنگی را به طرفش نشانه گرفته باشند. در حقیقت، تفنگی در کار نبود، بلکه دوربینی بود که آن صحنه را برای تماشای دیگران ثبت کرد.
اما این عکس کار چه کسی است و چه داستانی پشت آن نهفته است؟ بخش ترندینگ بی‌بی‌سی، عکاس اصلی – عثمان ساغرلی– را پیدا کرده و از او درباره چگونگی گرفته شدن این عکس پرسیده.
این عکس زمانی از طریق شبکه‌های اجتماعی در اینترنت پخش شد که نادیا ابو شعبان، عکاس خبری ساکن غزه، آن را سه‌شنبه هفته پیش در توییتر گذاشت. عکس‌العمل کاربران به این عکس از این قبیل بود: "اشکم را درآورد"، ”"چقدر غم‌انگیز"، و "شکست بشریت".
توییت اولیه نادیا حالا بیش از بیست هزار بار مجددا توییت شده. جمعه هفته پیش هم روی شبکه اجتماعی ردیت گذاشته شد و دوباره موجی از احساسات را برانگیخت و بیش از پنج هزار رای مثبت گرفت و هزار و ششصد نظر درباره آن داده شد.
چیزی نگذشت که ادعاهایی مبنی بر جعلی بودن یا برنامه‌ریزی شده بودن این عکس در هر دو شبکه مطرح شد. خیلی‌ها می‌خواستند بدانند چه کسی این عکس را گرفته و چرا بدون نام عکاس منتشر شده. ابو شعبان تائید کرد که عکس را خودش نگرفته ولی نتوانست توضیح دهد که کار چه کسی است.
یکی از کاربران وبسایت ایمگور که موفق شده بود رد عکس را در بریده‌ای از یک روزنامه پیدا کند مدعی شد که عکس واقعی است اما "حوالی سال ۲۰۱۲" گرفته شده و کودکی که در عکس دیده می‌شود در حقیقت یک پسر است. او همچنین گفت که شخصی که این عکس را گرفته عثمان ساغرلی، عکاس خبری ترکیه است.
ما برای تایید واقعی بودن این عکس با ساغرلی که حالا در تانزانیا کار می‌کند تماس گرفتیم. حقیقت این است که این کودک نه یک پسر بلکه یک دختر چهار ساله به نام هدی است. این عکس در دسامبر سال گذشته در اردوگاه پناه‌جویان عتمه در شمال‌‌غرب سوریه گرفته شده. هدی به همراه مادر و دو برادر و خواهر دیگرش به این اردوگاه که در ۱۵۰ کیلومتری خانه‌ آنها در حما قرار دارد سفر کرده.
ساغرلی می‌گوید "داشتم با لنز تله عکس می‌گرفتم و او هم فکر کرد که اسلحه است. بعد از گرفتن عکس متوجه شدم که واقعا ترسیده چون لبش را گاز گرفته بود و دست‌هایش را بالای سر برده بود. بچه‌ها وقتی دوربین می‌بینند معمولا یا فرار می‌کنند، یا صورتشان را می‌پوشانند و یا لبخند می‌زنند."
او می‌گوید عکس بچه‌های ساکن اردوگاه خیلی چیزها را برملا می‌کند.
"کسانی که در اردوگاه زندگی می‌کنند آواره شده‌اند. با تماشای بچه‌ها بهتر می‌شود فهمید که چه بلایی سرشان آمده. بچه‌ها احساساتشان را خیلی معصومانه منتقل می‌کنند ولی بزرگ‌ترها نه."
این عکس ابتدا در ماه ژانویه و در روزنامه "ترکیه" منتشر شد. ساغرلی ۲۵ سال است که برای این روزنامه کار می‌کند و خبرهای مربوط به جنگ و بلایای طبیعی در دیگر کشورها را پوشش می‌دهد. این عکس در آن زمان بین کاربران ترک‌زبان شبکه‌های اجتماعی خیلی صدا کرد اما چند ماهی زمان لازم داشت تا بین کاربران انگلیسی‌زبان هم پخش شود و مخاطبان غربی خود را پیدا کند.

بهناز ذاکری انصاری

بهناز ذاکری انصاریbehnaz zakeri

نام و نام خانوادگی: بهناز ذاکری انصاری
نام مستعار:
تاریخ یا سال تولد: ۱۳۴۲
اتهامات: عضویت در تشکیلاتی که قصد اخلال امنیت ملی‌ را دارند.ارتباط با سازمان مجاهدین
محکومیت:  ۱۰ سال حبس تعزیری
دادگاه اولیه:  دادگاه انقلاب
مرجع تایید حکم: دادگاه تجدید نظر استان تهران
محل نگهداری: زندان اوین بند نسوان
تاریخ بازداشت : مرداد۱۳۹۱
وضعیت پزشکی: مشکلات شدید روحی وروانی
محکومیت های پیشین :
سوابق فعالیت: فعال سیاسی -هوادار سازمان مجاهدین

گزارشى از وضعیت زندان زابل، زیر خطوط استاندارد

گزارشى از وضعیت زندان زابل، زیر خطوط استانداردZendan

خبرگزارى هرانا- حدود هشتصد زندانى زندان زابل، در شرایط سخت و غیر انسانى نگهدارى مى شوند.
به گزارش خبرگزارى هرانا، ارگان خبرى مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، شرایط نگهدارى زندانیان در زندان زابل، حتى با معیارهاى یک زندان معمولى در ایران نیز فاصله بسیارى دارد.
به گفته یک زندانى که به تازگى از این زندان آزاد شده، وضعیت بهداشتى، درمانى و رسیدگى هاى پزشکى تقریبا صفر است، بهدارى زندان هیچ دارویى ندارد و مسئولین زندان از تحویل گرفتن داروها از خانواده با نسخه پزشک نیز امتناع مى کنند.
این منبع درباره وضعیت تغذیه زندان به گزارشگر هرانا گفت: «روى غذاى زندان اصلا نمى شود حساب کرد و یک بار به بهانه اینکه آمار زیاد شده است، بعد از تقسیم صبحانه به هر سه نفر در اتاق ما یک تخم‌‌مرغ آب پز رسید.»
در عوض فساد بیداد مى کند و بسیارى از حقوق زندانى با پول و رشوه به پرسنل زندان قابل خریدارى است حتى ملاقات حضورى، مسئولین زندان حتى براى هزینه هاى جارى زندان نظیر تعمیر اتاق ها و شیر آب و دوش حمام از زندانیان پول طلب مى کنند، حتى بسیارى از وسایل قیمتى زندانى که در بدو ورود از زندانیان مى گیرند، هیچ وقت به زندانى یا خانواده اش تحویل داده نمى شود.
مواد مخدر در زندان زابل توسط خود پرسنل زندان و یا تسهیل آن با دریافت رشوه، انجام مى شود و مصرف مواد مخدر بین زندانیان امرى کاملا طبیعى به نظر مى رسد.
کوچک ترین اعتراض به این وضعیت نیز با واکنش شدید مواجه مى شود، شکنجه به عنوان تنبیه و ضرب و شتم زندانى مسئله اى کاملا رایج است و گاه زندانى را پس از ضرب و شتم به ستون مخصوصى مى بندند و بعد از خوب شدن زخم ها به داخل بند بر مى گردانند.
این منبع مطلع در این باره گفت: «مثلا چند روز پیش یک زندانى به نام مهدى سورى را به دلیل مشاجره لفظى با پرسنل زندان کتک زدند و به مدت سه روز به ستون بستند و بعد از التماس هاى زیاد به داخل برگرداندند.»
به گفته این منبع، برخى از زندانیان در زندان زابل حتى با گذشت چند سال هنوز در بازداشت به سر مى برند و حکم آنها به دلایل نامشخص صادر نشده است.
به گزارش منابع هرانا، بین هفتصد تا هشتصد زندانى در زندان زابل با اتهامات مختلف، در اتاق هاى کوچک ١٨ تا ٢٣ نفره در وضعیت کاملا غیر استاندارد نگهدارى مى شوند.

ادامه مذاکرات هسته‌ای در وقت اضافه؛ عراقچی: تا پایان امشب یک بیانیه مطبوعاتی منتشر می‌شود

ادامه مذاکرات هسته‌ای در وقت اضافه؛ عراقچی: تا پایان امشب یک بیانیه مطبوعاتی منتشر می‌شود

تاریخ انتشار: ۱۲ فروردین, ۱۳۹۴
تصویری از تیم مذاکره‌کننده جمهوری اسلامی در صبح روز چهارشنبه که گفته می‌شود در حال بررسی متن بیانیه‌ی احتمالی هستند.
تصویری از تیم مذاکره‌کننده جمهوری اسلامی در صبح روز چهارشنبه که گفته می‌شود در حال بررسی متن بیانیه‌ی احتمالی هستند.
تقاطع: عباس عراقچی، معاون وزیرخارجه جمهوری اسلامی و مذاکره‌کننده‌ی ارشد جمهوری اسلامی، دقایقی قبل (بعدازظهر چهارشنبه ۱۲ فروردین-۱ اپریل) گفت که تا پایان امشب توافقی انجام نخواهد گرفت بلکه یک بیانیه‌ی مطبوعاتی مشترک مبنی بر پیشرفت در مذاکرات منتشر می‌گردد و اسناد کاری بدون انتشار عمومی، میان دو طرف مبادله خواهد شد.
او با بیان این‌که «۲ تا ۳ موضوع باقی مانده است»، تاکید کرد که مشکل اصلی باقی‌مانده چگونگی رفع تحریم‌ها است و طرف ایرانی خواهان برداشته شدن همه تحریم‌ها اعم از مالی، بانکی و نفتی در یک مرحله است.
آقای عراقچی هم‌چنین گفت که «مذاکرات تا هر زمانی که لازم باشد، ادامه پیدا خواهد کرد» و «بدون یک دورنمای روشن و دقیق از برداشته شدن تمام تحریم‌ها، توافقی وجود نخواهد داشت».
مذاکرات هسته‌ای میان جمهوری اسلامی و شش قدرت جهانی که قرار بود، سه‌شنبه‌شب (۳۱ مارچ-۱۱ فروردین) نتیجه‌ی آن اعلام شود، امروز چهارشنبه در حالی ادامه پیدا کرده که وزرای خارجه فرانسه، روسیه،‌ و چین، لوزان را ترک کرده و به کشورهای‌شان بازگشته‌اند.
بر اساس آخرین گزارش‌ها، از ساعتی قبل، جواد ظریف وزیرخارجه‌ی جمهوری اسلامی به جلسه‌ی وزرای خارجه امریکا، بریتانیا، آلمان و معاونان وزرای خارجه سه کشور دیگر پیوسته است.
این در حالی است که لوران فابیوس، وزیرخارجه فرانسه، شب گذشته پیش از ترک لوزان به خبرنگاران گفت که در صورت “مفید” بودن به این شهر باز خواهد گشت.
وزیرخارجه چین نیز بعد از بازگشت به پکن، بیانیه‌ای چهار بندی را منتشر کرده که در آن بر نیاز به گرفتن تصمیمات سیاسی برای حل اختلافات موجود تاکید شده است.
هم‌چنین، در آخرین اظهارنظر علنی وزرای خارجه غربی درباره‌ی مذاکرات، فلیپ هاموند، وزیرخارجه انگلیس به خبرنگاران گفت که چارچوب کلی تفاهم وجود دارد اما «هنوز بر سر برخی موضوعات کلیدی باید کار کرد».
او در عین حال تاکید کرد که پیشرفت‌های صورت‌گرفته در روزهای اخیر “کند” بوده است.
پیش‌تر در روز سه‌شنبه (۳۱ مارچ)، خبرگزاری اسوشیتدپرس به نقل از دو مقام حاضر در مذاکرات که نام‌شان فاش نشده، گزارش داد که دو طرف در حال کار بر روی متن پیش‌نویس یک بیانیه مشترک هستند که در آن با اشاره به مواردی که تا کنون درباره‌ی آن توافق صورت گرفته، بر ادامه‌ی مذاکرات برای رسیدن توافق بر روی سایر موضوعات تا پایان ماه ژوئن تاکید خواهد شد.
مذاکرات میان جمهوری اسلامی و شش قدرت جهانی برای رسیدن به یک توافق جامع هسته‌ای، از زمان امضای توافق موقت ژنو در پاییز ۲۰۱۳ تا به امروز دو بار تمدید شده است. پیش‌تر قرار بود در مهلت اعلام‌شده‌ی پایان ماه مارچ، دو طرف به توافقی سیاسی دست یابند و پس از آن، مذاکرات را بر سر جزییات یک توافق فراگیر تا پایان ماه ژوئن ادامه دهند.
هنوز مشخص نیست که واکنش کنگره امریکا به بیانیه‌ی مشترک احتمالی چه خواهد بود. نمایندگان کنگره در سنا و مجلس نمایندگان، پیش از این، آمادگی خود را برای تصویب تحریم‌های بیشتر علیه جمهوری اسلامی در ماه‌های آینده در صورت به نتیجه نرسیدن مذاکرات جاری اعلام کرده بودند.
در همین ارتباط، کمیته‌ی روابط خارجی سنای امریکا قرار است روز ۱۴ اپریل (۲۵ فروردین)، طرح دوحزبی بازبینی توافق هسته‌ای با جمهوری اسلامی را به رای بگذارد.
این طرح در صورت تصویب در صحن سنا، اجرای هرگونه توافق هسته‌ای با جمهوری اسلامی را به بررسی و تصویب آن در کنگره مشروط می‌کند.

ویدئو و متن فارسی بیانیه‌ نخست‌وزیر اسراییل درباره‌ی مذاکرات هسته‌ای لوزان

ویدئو و متن فارسی بیانیه‌ نخست‌وزیر اسراییل درباره‌ی مذاکرات هسته‌ای لوزان

تاریخ انتشار: ۱۲ فروردین, ۱۳۹۴
Video Player
تقاطع: بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسراییل دقایقی قبل (بعدازظهر چهارشنبه ۱ اپریل-۱۲ فروردین) بیانیه‌ای را درباره‌ی مذاکرات هسته‌ای جاری میان جمهوری اسلامی و شش قدرت جهانی در لوزان سوییس منتشر کرد.
او این بیانیه‌ را که متن کامل ِآن در ادامه می‌آید، با نقل جمله‌ای از محمدرضا نقدی، فرمانده “بسیج” در ایران آغاز کرد. آقای نقدی در بیانیه‌‌ی خود به مناسبت سال‌روز استقرار جمهوری اسلامی نوشته که «محو اسراییل غیرقابل مذاکره است».
متن فارسی بیانیه‌ی آقای نتانیاهو به شرح زیر است:
روز گذشته یک ژنرال ایرانی با گستاخی اعلام کرد که «نابودی اسراییل غیر قابل مذاکره است» اما ما می‌بینیم که آشکارا، مسیر دستیابی رژیم قاتل ایران به بمب قابل مذاکره است. این بر خلاف وجدان است.
من موافق آن‌هایی هستم که می‌گویند ادعای رژیم ایران مبنی بر این‌که برنامه‌ی هسته‌ای‌اش تنها برای مقاصد صلح‌آمیز است با اصرارش بر حفظ تاسیسات هسته‌ای زیرزمینی، سانتریفیوژهای پیشرفته و راکتور آب سنگین، جور در نمی‌آید. این ادعا هم‌چنین با اصرار بر توسعه‌ی موشک‌های قاره‌پیما و رد درخواست‌های آژانس بین‌المللی انرژی اتمی برای روشن کردن تلاش‌های تسلیحاتی هسته‌ای در گذشته نمی‌خواند.
ایران هم‌زمان به کارزار ترور و برتری‌طلبی در منطقه و اخیرا در یمن، سرعت بخشیده است.
امتیازهای پیشنهادشده به ایران در لوزان، تضمینی است بر یک معامله‌ی بد که اسراییل، خاورمیانه و صلح در جهان را به خطر خواهد انداخت.
اکنون وقت آن است که جامعه‌ی جهانی بر یک توافق بهتر اصرار کند. توافقی که به طور قابل توجهی، زیرساخت‌های هسته‌ای ایران را به عقب برگرداند.
چنین توافقی، برداشتن محدودیت‌های کنونی بر برنامه هسته‌ای ایران را به تغییر رفتار حکومت آن مشروط می‌کند.
ایران باید تجاوزش به منطقه، تروریسم در سراسر جهان، و تهدید به نابود کردن اسراییل را متوقف کند.
این موارد است که باید غیر قابل مذاکره باشند و قدرت‌های جهانی می‌بایست در توافق خود بر آن‌ها تاکید کنند.